在布雷蒂尼奥勒苏尔默的秋季小马、海洋和帆船营

一个为6到12岁儿童设计的多活动秋季假日营，以三个场地提供的可能性为中心：海洋、中心的马驹和大型封闭场地。帆船课程教授孩子们驾驶和航行；岸边钓鱼带领他们在岩石间寻找螃蟹、螺和其他海洋发现；小马时光包含刷洗、喂养和护理以及骑行活动。树顶历险和一个包含戏剧、舞蹈和音乐的团体表演的彩排和演出完成整个星期。

公布的价格包括中心的住宿、膳食和完整的活动计划；运营商表示，报价不包括选项。从可选出发城市通过火车或大巴到中心的监督旅行需额外收费，单独列出；自行将孩子送到中心的家庭支付基本费用。出发前需提交健康记录表格及疫苗接种记录复印件。

孩子们被安置在Les Gatinelles，运营者自己的中心，四到五张床的房间。场地被封闭，种植有松树，海滩步行几分钟即可到达。该中心全年开放，接待各种类型的团体；声明的容量为120人。

膳食是在现场准备的。产品页面指出它们由中心的厨师烹饪；中心的描述补充说，膳食是与活动领导者一起准备的，所以孩子们也会参与厨房活动。

帆船运动、游泳和游戏的海滩日、岸边钓鱼、照顾和骑乘小马，以及树顶探险。孩子们还会一起打造一个表演——编一个故事，制作场景，并为整个营地表演。每天都有大型游戏、主题日和晚间活动：寻宝游戏、挑战、化妆舞会、讲故事以及在星空下的夜晚。

中心有一个足球场、一个篮球场、一个迷你高尔夫球场、几个游乐区和一个教育农场，占地六公顷的封闭场地。提供两个教室和室内活动的房间。许多附近的活动可以步行或沿着安全的自行车道骑自行车到达。

监督按照每八个孩子配备一名成人的比例进行，主任持有法国BAFD资格证书，一名获得急救（PSC1）资格的领队和一名游泳监督员。孩子们在第一天下午晚些时候到达中心，最后一天早晨离开。