上萨瓦省的儿童和青少年冬令营

冬季运动项目由合格的滑雪教练和持有 BAFA 认证的活动组织者领导。无论您的孩子是完全的初学者还是已经在滑雪板上感到舒适，营地都会适应不同水平，以便每个人都可以按照自己的节奏进步。ESF 或 ESI 教练以小组形式进行滑雪和单板滑雪课程，重点是技术、安全和乐趣。对于初学者，重点是学习基础知识和建立信心；对于更高级参与者，有机会完善转弯技能、掌握速度控制或尝试自由滑和花式活动。不需要任何先前的经验。

住宿价格为全包。包括住宿、全膳、滑雪装备（滑雪板、滑雪板、滑雪杖、靴子、头盔）、滑雪通行证、专业教练授课、活动领导的监督，以及所有组织的活动和晚间娱乐。不包括个人开支，如纪念品或零食的零花钱。

孩子们住在OVAL位于大博尔南或圣让德西克斯的一个温馨小木屋中，如La Jaillette、Le Château或Les Mille Fleurs。房间宽敞实用，通常可容纳4到10名儿童，有些房间设有独立浴室。男孩和女孩按年龄分开住宿。每个中心都提供公共休息室、游戏室、图书馆和户外区域。仅成人可使用Wi-Fi。房屋经过法国当局的检查和批准，工作人员提供24小时监督。

提供全膳服务，所有餐点由厨房员工现场准备。菜单均衡，份量大小适应儿童年龄、身体活动水平和饮食需求。早餐是丰盛的自助餐，分时段供应。餐点与活动领队共同享用，营造友好且社交的氛围。可满足特殊饮食要求。

除了滑雪和单板滑雪，营地还提供一系列的冬季活动：越野滑雪、冬季两项、雪鞋健行、雪橇、溜冰，以及各种雪地游戏，如建造冰屋和大型雪球大战。每晚都会组织一项活动——从游戏之夜和音乐挑战到讲故事、迪斯科和主题餐。目标是提供一个有趣、多样且丰富的体验，鼓励探索、团队合作和共享的时刻。

小木屋提供明亮的餐厅、活动和教室空间、图书馆、游戏室、露台、花园和游乐区。滑雪坡道可以直接进入，或通过短程巴士/小巴车程到达。中心靠近村庄的商店和其他便利设施。Wi-Fi仅供成人使用。在校园外，孩子们可以进入Grand-Bornand滑雪区、溜冰场和其他当地景点。

OVAL拥有超过35年的组织假日营经验，提供安全、受欢迎且管理良好的环境。团队包括合格的滑雪教练、持有BAFA认证的活动领队，以及每个中心的健康助理。协会的房屋定期由法国当局检查，健康和安全标准严格维护。氛围温暖友好，重点是帮助孩子们成长，增强自信，并远离家乡建立友谊。家长通过博客定期接收更新，并鼓励孩子给家里写信。