Лагерь принимает детей от 6 до 12 лет. Самые юные лыжники посещают клуб Piou Piou на курорте, а уроки ESF организованы по уровню подготовки.
Label Évasion указывает, что шлем обязателен и предоставляется организатором. Лыжное снаряжение хранится в местной прокатной лавке; организатор не перечисляет снаряжение на странице лагеря.
Организатор заявляет, что питание, проживание и мероприятия включены в стоимость пребывания. Отправления из Парижа открыты на сайте организатора; семьям, желающим отправиться из других мест или привезти ребенка непосредственно в центр, предлагается запрашивать это по электронной почте, и дополнительная плата за это не производится.
В шале организатора в деревне Saint-Jean d'Arves, в долине Морьен напротив Aiguilles d'Arves. В номерах от двух до шести кроватей с местом для хранения, и склоны находятся примерно в 500 м.
Организатор печатает состав команды: один взрослый с квалификацией BAFA на каждые восемь молодых людей, директор с квалификацией BAFD и ассистент по оказанию первой помощи с сертификатом PSC1. Лыжный спорт преподается инструкторами ESF, а мероприятия с лавинными передатчиками и снегоступами проходят под руководством высокогорного гида.





