Подростки в возрасте от двенадцати до семнадцати лет.
Пять дней на трассах района Ла-Плань. Расслабленная оценка уровня в начале позволяет каждому подростку попасть в группу, соответствующую их уровню, так что как новички, так и уверенные лыжники обслуживаются.
Катание на коньках на открытом воздухе на катке в центре деревни, катание на санях в командах или в одиночку по снежным полям вокруг центра, прогулки, большие игры, занятия рукоделием и вечерние развлечения.
В Chalet l'Alpestre, в номерах на три-шесть мест с близлежащими ванными комнатами. Включен полный пансион; блюда готовятся поваром центра и подаются в обеденном зале шале. Один обед в дни катания на лыжах осуществляется в высокогорном ресторане на склонах.
Семьи могут привести своего ребенка прямо в центр или забронировать сопровождение из одного из городов отправления. Эта поездка является платной и указана в разделе дополнительных услуг; город отправления осуществляется только при наличии минимум трех участников.
