Hotchkiss Summer Portals

学生在整个为期两周的招生中只能选修一门课程，并从头到尾坚持学习。教学分为两个时段，中午和下午早些时候，包括周六的上午，由Hotchkiss教职人员以及合作机构如冷泉港实验室DNA学习中心和Grand Central Atelier的讲师授课。选择范围包括实验室遗传学、环境实地科学和高级环境研究、机器人技术、模型火箭、飞机设计、电吉他的物理学、棒球分析、钢琴表演、观察性绘画、演讲和辩论以及写作。几个课程以学生可以带走的成果结束：自制的电吉他、符合竞赛标准的火箭、飞行的遥控飞机、数字绘画作品集、完成的演讲稿、研究论文的初稿。学生可以在两个招生期间选修两门课程，但不能在同一期间内选修两门课程。

学费是全包的。它涵盖宿舍房间、食堂的所有餐食、课程费用和材料、健康中心的护理，以及整个项目共享的下午、晚上和周末活动，包括课程中包含的校外旅行。往返校园的旅行由家庭安排。每个申请需收取一次独立的申请费，并在附加费用中列出。少量专业化的下午选项需额外收费，因为学校为其雇佣额外的人员或购买额外的材料；学校并不公布这些金额，所以这里未列出 — 询问我们，我们会为您请求。

学生住在校园的学校宿舍里。室友一般由住宅生活主任分配，因此大多数学生会共享一个双人间，到达时学生会被安排宿舍并介绍给室友。每个房间都有床、床垫、梳妆台、书桌、书桌椅、电话和衣柜空间。床垫是超长双人床，床上用品不提供：家庭需要自带枕头、床上用品和毛巾，或提前邮寄。大多数宿舍的地下室有洗衣设施，学生需自备洗衣剂；夏季没有洗衣服务。基本的洗漱用品可以在主楼下层的校园商店购买。

所有餐点都在学校食堂与同学和教师共用餐桌。早餐、午餐和晚餐是平日和星期六日常要求的签到的一部分，星期天则提供早午餐和晚餐。餐点包含在学费中，不需购买单独的餐点计划。厨房部分食材来源于学校自有的Fairfield农场。

傍晚和晚上是活动时间，参与被期望而非选择。学生们在游泳池和湖泊中游泳，打篮球、校内足球、沙滩排球，玩维夫球和脚球，在学校的小径上远足，做艺术和手工艺，唱卡拉OK，看电影并围坐在篝火旁。周末校园内有活动，也有周边地区的出游，多个课程安排自己的旅行：分析课程的职业棒球比赛和棒球名人堂、高级环境科学的研究所和森林实验室，以及为钢琴家准备的音乐会系列。一个顾问小组每天在课程和活动之间举行会议。

校园占地超过八百英亩的森林、牧场、溪流和湖泊，位于伯克郡山麓，Portals 使用与学年相同的建筑物。科学课程在 Griswold 科学楼和 2017 届 EFX 制作实验室进行；艺术课程在 Cullman 艺术中心进行；钢琴演奏者在 Katherine Elfers Hall 的 Fazioli 308 音乐会演奏。Edsel Ford 纪念图书馆设有书桌、小组学习室、媒体室和在线数据库。Mars 体育中心拥有体育馆和游泳池，在有救生员值班时开放。Wieler 健康中心设有工作日诊所，周末时间减少，Portals 医生和护士全天候待命；医院距离车程仅八分钟。校园内有食堂、校园商店和校园邮局。

该计划故意选择了狭窄的范围并故意不使用电子设备。学生在两周内只专注于一个科目，与该领域的专业人士共同参与。每天的结构——签到、咨询、强制性活动、夜间宿舍签到——为学生留下了很多自由空间。手机、笔记本电脑和平板电脑会在注册时收回，并在课程结束前归还，只有在上课时需要使用机器的课程中才有例外；学校的理由是，两周的时间足够短，友谊必须迅速形成，并通过对话来发展。学生们来自美国各地和海外，与他们一起进行辩论和实验室工作。教师和暑期学者们住在走廊里，并在开幕当天的主圈迎接新生。