<Translation into Chinese>

French Academy 每周提供 20 节上午课程，平均每组 10 名学生，按水平分班，适合从初学者到高级水平的所有层级，以确保每位学员都能获得适当的挑战。课程重点关注语法、结构和词汇发展，并特别强调口语练习，以培养流利度并建立实用的沟通信心。教师通过交际教学法让学习变得愉快，并帮助学生快速进步。每逢周五，学生都会参加一个小测试以检查学习进度；离开时，每位学生都会收到一份证书，上面附有成绩和教师评语，详细说明他们的成就，并为持续的语言发展提供建议。

基础套餐包括每周 20 节上午课程，以及结构完善的下午和晚间活动项目，包含体育运动、创意工作坊、社交活动和周末短途旅行。该套餐还包括每周一次的班级旅行，于每周三下午进行、校园内全膳住宿（每间房最多 3 名学生）、在指定到达/离开时间内于周六往返 Geneva airport 或 Lausanne train station 的所有接送、由经验丰富且合格的员工及健康团队提供的 24/7 监督与照护，以及意外和疾病保险。对于不在周六到达或离开，或在 Geneva airport 以外地点到达/离开，或不在指定时间内到达/离开的学生，需支付接送费用。

学生住在 Brillantmont International School 校园内，这是一个传统的瑞士寄宿学校环境，由经验丰富、尽职尽责的工作人员提供 24/7 的照料和支持。该环境包括几栋寄宿宿舍（Villa、Château、Monribeau、Pierre Grise、Graveline），男生和女生分开居住，并按年龄进行安排。每栋寄宿宿舍的每一层都有一位老师居住。学生会被安排与一到两名其他同龄、同性别但来自不同国籍的学生同住，以鼓励文化交流和相互尊重。大多数学生共用浴室（每间浴室 3-4 名学生）；仅有一栋楼提供少量带独立卫浴的私人卧室。Summer Course 不提供单人房。

学生们与朋友和工作人员一起在餐厅用餐，除非是在野餐或烧烤时。提供多种菜单选择，包括素食选项、沙拉吧和多种水果。特殊饮食需求需提前讨论。

下午的选项包括 BM Move（在湖上或校园内进行的多样化运动）；BM Tennis Pro（以英语 / 法语授课，仅限有经验的球员）以及 BM Create（以英语授课的创意艺术）。学生还可以参加晚间活动以及周末短途旅行。学生必须在申请时选择其下午选项，之后无法更改。傍晚时分，如果天气允许，学生有时会前往 Lausanne 湖畔的露天游泳池，那里有泳池、运动场和有趣的充气设施。

The French Academy 使用位于 Lausanne 的 Brillantmont International School 校园设施；课程和 academies 均在校内进行，学生可使用校园内的运动区域，包括室外网球场和篮球场、地下体育馆，以及供放松休憩的美丽花园。校园拥有建于 1900s 初期的美丽建筑，内部配备完善、现代化的生活与学习空间，距离 Lausanne 市中心仅五分钟路程。校外设施位于湖边，用于进行 stand-up paddle、网球和沙滩排球等活动，以及开展和参加包括高空绳索课程、山地卡丁车、徒步路线、乘船游览、博物馆、城市探索、溜冰场、保龄球、室内攀岩和激光游戏场馆在内的短途旅行和活动。

Brillantmont 强调其在欢迎年轻人参加其 Summer Course 方面近 150 年的经验，并强调有经验丰富、尽职尽责的工作人员在场，提供全天候照护与支持，并有 24/7 可用的健康服务。Summer Course 由与常规学年相同的领导团队运营，且许多员工在这两个时期都会工作。学校由创始家族拥有并管理，营造出一种“家外之家”的家庭氛围。