O acampamento é para adolescentes de 14 a 17 anos. A CESL o administra como um centro dedicado para adolescentes.
A CESL organiza a viagem de trem e depois de ônibus.
O acampamento recebe 40 jovens, com um líder de grupo para cada oito participantes.
Um cartão de identidade nacional válido ou passaporte individual, um Cartão Europeu de Seguro de Saúde e uma autorização dos pais para sair do país juntamente com cópias do documento de identidade do signatário. As famílias que não sejam de nacionalidade francesa devem verificar os requisitos de entrada junto à embaixada suíça.
Sim. O organizador afirma que os esquiadores podem experimentar uma prancha de snowboard e os snowboarders podem experimentar esquis durante o acampamento. Capacetes são fornecidos para todos.





