キャンプは、8〜15歳の子供とティーンエイジャーのためのもので、8〜11歳と12〜15歳のグループに分けられています。
CESLは電車での旅を企画し、その後バスで移動します。
Avoriaz-Morzineスキーエリアへのゴンドラは、シャレーから200メートル、村の中心にあります。
各スキー日の2時間は、フランススキー学校(ESF)のインストラクターによって指導されます。残りの日はCESLアニメーションチームとスキーをし、滞在の終わりにスターテストが実施され授与されます。
キャンプは55人の子供を受け入れ、7人の参加者ごとに1人のグループリーダーがいます。




