<Translation into Japanese>

French Academyでは、週20コマの午前授業を提供しており、1グループ平均10名の学生で、初心者から上級者まで全レベルに対応できるよう、各参加者に適した適切なチャレンジを確保するレベル別編成となっています。授業は文法、構文、語彙力の向上に重点を置き、流暢さを伸ばし、実践的なコミュニケーションへの自信を築くため、口頭練習を特に重視しています。教師はコミュニカティブな教授法を通して学習を楽しいものにし、生徒が短期間で大きく上達できるようサポートします。金曜日には、生徒は進歩を確認するための小テストを受け、出発時には各生徒に成績と教師のコメントが記載された修了証が授与され、それぞれの達成内容の詳細と今後の言語力向上のためのアドバイスが提供されます。

基本パッケージには、週あたり20コマの午前レッスンと、スポーツ、創造的なワークショップ、ソーシャルイベント、週末のエクスカーションを含む、体系的に組まれた午後および夜のアクティビティプログラムが含まれています。パッケージにはさらに、毎週水曜日午後のクラス旅行、キャンパス内での全寮制宿泊（1部屋あたり最大3 students）、指定された到着／出発時間内の土曜日におけるGeneva airportまたはLausanne train stationへの／からのすべての送迎、経験豊富で有資格のスタッフおよびヘルスチームによる24/7の監督とケア、ならびに傷害・疾病保険が含まれています。土曜日以外に到着または出発する学生、あるいはGeneva airport以外で到着／出発する学生、または指定時間外に到着／出発する学生には、送迎費用がかかります。

生徒たちはBrillantmont International Schoolのキャンパス内で生活し、そこは伝統的なスイスのボーディングスクール環境であり、経験豊かで献身的なスタッフによる24/7のケアとサポートを提供しています。施設には複数の寮（Villa, Château, Monribeau, Pierre Grise, Graveline）があり、そこで男子と女子は別々に、年齢別に編成されて生活します。各寮の各階には教師が住んでいます。生徒は、文化交流と相互尊重を促すため、同じ年齢・同じ性別でありながら別の国籍の1人または2人の他の生徒と部屋を共有するように配置されます。ほとんどの生徒はバスルームを共有します（1つのバスルームにつき3-4人の生徒）。少数の専用バスルーム付き個室は1棟にのみ用意されています。Summer Courseではシングルルームは利用できません。

生徒たちは、ピクニックやバーベキューのときを除き、ダイニングルームで友人やスタッフと一緒に食事をします。メニューはいくつかの中から選ぶことができ、ベジタリアン向けの選択肢、サラダバー、各種フルーツがあります。特別な食事上の要望については、事前に相談する必要があります。

午後のオプションには、BM Move（湖またはキャンパスでのさまざまなスポーツ）、BM Tennis Pro（英語 / フランス語による、経験者向けのみ）、およびBM Create（英語で教えられるCreative Arts）が含まれます。生徒は、夜のアクティビティや週末のエクスカーションも楽しむことができます。生徒は出願時に午後のオプションを選択しなければならず、その後に変更することはできません。午後遅くには、天候が許せば、生徒はLausanneの湖畔にある屋外プールを訪れることがあり、そこにはプール、スポーツピッチ、楽しいインフレータブルがあります。

The French AcademyはLausanneにあるBrillantmont International Schoolのキャンパス施設を使用しています。授業およびアカデミーは敷地内で行われ、生徒は屋外のテニスコートやバスケットボールコート、地下ジム、そしてリラックスのための美しい庭園を含む、キャンパス内のスポーツエリアを利用できます。キャンパスには1900年代初頭の美しい建物があり、その内部には生活と学習のための設備の整ったモダンな空間が備わっており、Lausanne中心部からわずか5分の場所にあります。キャンパス外の施設も湖畔で、stand-up paddle、tennis、beach volleyballなどのアクティビティのために使用されるほか、高所ロープコース、mountain karting、hiking routes、boat trips、museums、city discoveries、ice rinks、bowling、indoor climbing、laser game venuesを含む遠足やアクティビティにも使用されます。

Brillantmontは、Summer Courseに若者たちを迎えてきた約150年の経験を強調し、経験豊富で献身的なスタッフが24/7のケアとサポートを提供し、24/7利用可能なhealth serviceがあることを重視しています。Summer Courseは通常の学年度と同じ運営陣のもとで運営されており、多くのスタッフが両方の期間に勤務しています。学校は創設者一族によって所有・運営されており、「home from home」のような家庭的な雰囲気を生み出しています。