La supervisione avviene con un adulto ogni otto giovani. Il team include un direttore con qualifica francese BAFD, un leader qualificato in pronto soccorso (PSC1) e un supervisore di nuoto.
In treno o autobus da una scelta di città di partenza, accompagnati dallo staff di Temps Jeunes; il viaggio accompagnato è prenotato come opzione separata. Le famiglie possono anche portare il loro bambino al centro da sole. Gli orari di viaggio, le fermate e le connessioni vengono inviati con i documenti di partenza. I bambini arrivano al centro nel tardo pomeriggio del primo giorno e partono la mattina dell'ultimo.
Sono necessari due documenti: un modulo sanitario completo (fiche sanitaire) e una fotocopia del registro delle vaccinazioni.
Assegno, bonifico bancario, voucher CAF, chèques-vacances e carta bancaria.





