Il campo è per bambini e adolescenti di età compresa tra 8 e 15 anni, suddivisi in gruppi di 8–11 e 12–15.
CESL organizza il viaggio in treno e poi in pullman.
Le funivie per la zona sciistica di Avoriaz-Morzine sono a 200 metri dallo chalet, al centro del villaggio.
Due ore di ogni giornata di sci sono guidate da istruttori della Scuola di Sci Francese (ESF). Il resto della giornata si scia con il team di animazione CESL e i test delle stelle vengono effettuati e assegnati alla fine del soggiorno.
Il campo ospita 55 bambini con un capogruppo per ogni sette partecipanti.




