Il campo accetta bambini e adolescenti dagli 8 ai 17 anni. L'organizzatore gestisce due gruppi di età — 8-12 e 13-17 — che seguono lo stesso programma di sci di base ma hanno attività serali diverse: snowtubing per gli 8-12 e snakegliss per i 13-17.
Label Évasion afferma che l'uso del casco è obbligatorio e che il casco è fornito dall'organizzatore. L'organizzatore non elenca alcun altro equipaggiamento da sci nella pagina del campo, quindi qui non si afferma nient'altro.
L'organizzatore dichiara che pasti, alloggio e attività sono inclusi nel prezzo del soggiorno. Il viaggio è organizzato da Parigi e ritorno — in treno fino a Modane o Saint-Michel-de-Maurienne e poi con pullman privato prenotato dall'organizzatore. A seconda dell'orario di partenza, potrebbe essere necessario portare un pranzo al sacco per il viaggio; quando ciò si applica, l'organizzatore dice che è scritto nel libretto di viaggio.
Nel chalet dell'organizzatore, che descrive come situato ai piedi delle piste e raggiungibile direttamente con gli sci. Le camere sono dotate di tre o quattro letti con ampio spazio di archiviazione, e il gruppo ha la propria area sanitaria e l'uso di una sala giochi.
L'organizzatore stampa la composizione del team: un adulto qualificato BAFA ogni otto giovani, un direttore qualificato BAFD e un assistente di primo soccorso con certificato PSC1.
