The Hotchkiss School Summer Portals
La Escuela Hotchkiss es un internado y escuela diurna independiente en Lakeville, Connecticut, fundada en 1891 y ubicada en un campus de más de 800 acres de bosques, pastos, arroyos y lagos en las estribaciones de Berkshires. Su programa de verano, Hotchkiss Summer Portals, ofrece cursos académicos y de arte residenciales para estudiantes de secundaria y bachillerato temprano, impartidos por profesores de Hotchkiss y por instituciones asociadas como el Cold Spring Harbor Laboratory DNA Learning Center. Los estudiantes de Portals viven en los dormitorios de la escuela, comen en el comedor y trabajan en el mismo Edificio de Ciencias Griswold, el Centro de Arte Cullman, la Biblioteca Conmemorativa Edsel Ford y el Centro Atlético Mars que se utiliza durante el año escolar. La matrícula incluye todos los gastos de alojamiento, comidas, gastos de cursos, necesidades del centro de salud y la mayoría de las actividades en y fuera del campus.
