El grupo se aloja en un chalet exclusivo en el centro al aire libre Lac Morgan en el bosque de Quebec, y pasa la parte final de la estancia en Montreal. Los vuelos van desde París a Montreal con una escala, y un autobús privado lleva al grupo de Montreal a la base.
El operador establece el rango de edad para esta estadía entre doce y diecisiete años. Es adecuado para adolescentes que se sienten cómodos al aire libre en pleno invierno: la mayor parte del programa se realiza en la nieve, y parte de él implica construir refugios y cocinar en una fogata al aire libre.
No. Este es un programa de actividad y descubrimiento, no un curso enseñado, por lo que no hay lecciones ni niveles de idioma. El campamento se lleva a cabo en francés por un operador francés, y el grupo es acompañado por un director calificado y animateurs.
El vuelo de regreso desde París, pensión completa, alojamiento en la base y en Montreal, toda la supervisión, traslados en el lugar, las actividades enumeradas en el programa, y el seguro de repatriación y accidentes personales. El viaje de conexión desde otras regiones francesas se organiza por separado por el departamento de transporte del operador.






