الأشخاص الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين اثني عشر إلى سبعة عشر عامًا والذين يمكنهم بالفعل التزلج أو التزلج على الجليد. يصرح المُشغل بأن البرنامج غير مناسب للمبتدئين، لذلك يجب على الطفل الذي يتزلج لأول مرة النظر في معسكر يحتوي على دورة في مدرسة للتزلج بدلاً من ذلك.
لا ينشر المشغل جدول دروس لهذا الإقامة. يركب المشاركون مع فريقهم المشرف في مجموعات تتشكل حسب القدرة في الصباح وحسب التقارب في المساء، بدلاً من أن يكونوا في صف مدرسة تزلج.
نعم. يتم اختيار التزلج بين السكي و السنو بورد قبل المغادرة، ويحتوي السنو بورد على رسم إضافي ينشره المشغل - ستجده مدرجًا تحت الإضافات في هذه الصفحة. يلاحظ المشغل أن السنو بورد لا يناسب المبتدئين.
ستة أيام في محطة سستريير وعبر منطقة فيالاطيا بالكامل، بالإضافة إلى يومين في مونجينèvre على الجانب الفرنسي من الحدود.
في فندق كبير في وسط سستريير، عند سفح المنحدرات. تحتوي الغرف من سريرين إلى ستة أسرّة وتحتوي على حمام خاص بها.
الإقامة شاملة. يصف المشغل الطعام بأنه متوازن ومقدم بكميات سخية، وتؤخذ وجبة غداء نزهة على الجبل حتى يتمكن المجموعة من البقاء على المنحدرات خلال اليوم.
يقوم المشغل بتنظيم السفر الجماعي بالقطار ثم بالحافلة إلى سيستريير. يشمل السعر السفر من مدينة المغادرة القياسية؛ العائلات المغادرة من مدينة فرنسية أخرى تدفع فرق السعر المنشور لتلك المدينة، وكل واحدة من تلك المدن مدرجة تحت الإضافات.
مخرج مؤهل ورسامي رسوم متحركة، بنسبة شخص بالغ لكل ثمانية شباب. يتم تشغيل المخيم بحد أدنى من اثني عشر إلى حد أقصى من أربعة وعشرين مشاركًا.
