يقبل المخيم الأطفال من 6 إلى 12 عامًا. يستخدم أصغر المتزلجين Piou Piou club الخاص بالمنتجع، ويتم تنظيم دروس ESF حسب المجموعات المهارية.
تذكر Label Évasion أن ارتداء الخوذة إلزامي ويوفرها المنظم. يتم تخزين معدات التزلج مع متجر الإيجار المحلي؛ المنظم لا يفصل المعدات نفسها على صفحة المخيم.
يذكر المنظم أن الوجبات، الإقامة والأنشطة مشمولة في سعر الإقامة. يُفتح الإنطلاق من باريس على موقع المنظم؛ يُطلب من الأسر التي ترغب في انطلاق من أماكن أخرى، أو إحضار طفل مباشرة إلى المركز، طلب ذلك عبر البريد الإلكتروني، ولا يتم طباعة أي رسوم إضافية لذلك.
في الشاليه الخاص بالمنظم في قرية Saint-Jean d'Arves، في وادي مورين أمام Aiguilles d'Arves. تحتوي الغرف على سريرين إلى ستة أسرّة مع مساحة تخزين، ويبعد المنحدرات حوالي 500 متر.
يطبع المنظم تكوين الفريق: شخص بالغ مؤهل BAFA لكل ثمانية شباب، مدير مؤهل BAFD، ومساعد إسعافات أولية حاصل على شهادة PSC1. يتم تعليم التزلج بواسطة مدربين ESF وتقود الأنشطة الجوالة والمشي على الثلج بواسطة دليل جبلي عالي.





