يعمل ممارس قيادة الزلاجات المحترف مع الأطفال طوال الوقت، من التعرف الأول على القطيع إلى جلسات الكاني-راندو، الكاني-كروس والكاني-كارت، والحديث عن السلالات المختلفة.
تشرف على الأطفال بمعدل شخص بالغ لكل ثمانية أطفال، بما في ذلك مدير حاصل على المؤهل الفرنسي BAFD وقائد مؤهل في الإسعافات الأولية (PSC1).
بالقطار أو الحافلة من مجموعة من المدن المغادرة، برفقة موظفي Temps Jeunes؛ يتم حجز الرحلة المرافقة كخيار منفصل. يتم تشغيل مدينة المغادرة فقط عندما يسافر على الأقل ثلاثة مشاركين منها، ويتم إرسال التوقيت مع مستندات السفر قبل حوالي أسبوعين من الإقامة. يمكن للعائلات أيضًا إحضار أطفالهم إلى المركز بأنفسهم.
هناك مستندان إلزاميان: استمارة السجل الصحي المكتمل (fiche sanitaire) ونسخة من سجل التطعيم.
يتم قبول الشيك، التحويل المصرفي، قسائم CAF، الشيكات-العطلة وبطاقة البنك. في حالة الإلغاء، يطبق المشغل مقياس احتفاظ محسوب من تاريخ المغادرة: 100٪ من 0 إلى 30 يومًا قبل المغادرة، 25٪ من 31 إلى 60 يومًا، و 5٪ من 61 يومًا فصاعدًا.
